Hand-pump extinguishers